In einem demokratischen Rechtsstaat ist die Sprache das wichtigste Regulierungs­instrument. Damit die Sprache regulierend wirken kann, muss sie als tragfähig und korrekt angesehen werden. Anderen­falls kommen andere Regulierungs­instrumente zum Einsatz: Gewalt, absolute Sicherheit, absolute Ordnung usw. Für die Demokratie ist das Bewahren der Qualität der Sprache eine politische Heraus­forderung. Cynthia Fleury